前のページに戻るときはあなたのブラウザの「戻る」か「Back」ボタンをクリックして戻ってください


寺泊水族館よりR402を出雲崎・柏崎方面に1.6km



2017.11.30更新
発信日 記  事  内  容

2017.11.30

【雑
ランチ主采紹介】
12月1日(金)からの雑穀ランチ(味噌汁付き)ワンプレート1,080円(以下税込み価格)の主采を紹介させていただきます。
A.たか黍(きび)ハンバーグか
B..粒そばソーセージの
選択制になります。
何れもお肉や卵、乳製品は使っておりません。

※1.標準では味噌付きとなりますが、味噌汁なしと仰っていただいた方には970円で提供しています。
※2.平日デザート付き(ほんの気持ちだけですが<(_ _)>)
※3.プラス250円でホットコーヒーか紅茶がセット価格となります。アイスコーヒーは350円で。

画像は、雑穀ランチのイメージを現しておりますが、実際の盛り付けと異なることがございます。予めご了承くださいm(__)m

2017.11.2 【ランチパスタ(11:30〜14:30限定)のご案内】
本日からのランチパスタ税込み1,100円(サラダ&コーヒー付き)は、酒粕クリームパスタを提供させていただきます。
ランチパスタは予告なく変更することがありますので予めご了承いただきますようお願いします。
また、、酒粕クリームパスタは、ランチ時間終了後、お任せパスタとしてサラダ付き、コーヒー無し税込み970円で引き続きお出ししています。
ご利用いただけます。


※画像は、酒粕クリームパスタのイメージを現しておりますが、実際の盛り付けと異なることがございます。予めご了承くださいm(__)m

2017.10.13
【9〜2月期店内ギャラリーご案内】 再 掲
店内ギャラリーは、9〜2月期は燕市在住のかんばやしようこ様の「フェルト絵」作品を展示させていただいてます。よろしくお願いします<(_ _)>
-------------
かんばやし ようこ

フェルトを使った切り絵「フェルト絵」の制作をしています。

1977年 西蒲原郡出身 燕市在住。
2003年 セツ・モードセミナー卒業。

卒業後、東京四谷の「galleryゑいじう」他、いくつかのグループ展に参加。
それから10年ほど制作から離れていましたが、2015年「galleryゑいじう」でのグループ展に参加したことで、再びフェルト絵の制作をはじめました。
今回、2回目の個展となります。

予定として
9、10月「花と少女」
11、12月「クリスマス」
1、2月「お正月と着物」
を、ざっくりとしたテーマで作っていきたいと思います。
-------------

Kinta店内ギャラリー過去展示履歴
2016年度
   〜02月期  川ア久美子様(綴り織り)の作品展示でした。
 03〜08月期  藪沙織様(水彩画)の作品展示でした。
 09〜02月期  八百板恵美様(パステル画)の作品展示でした。
2017年度
 
03〜08月期  藤井美優紀様(写真)の作品展示でした。
 09〜02月期  かんばやしようこ様(フェルト絵)の作品展示中。

2017.1.19
【3〜8月期店内展示作品募集終了】
2017年3〜8月期作品展示分は三条市在住の藤井美優紀様からお申し込みがございまして、決定いたしました。よって、当該期間の募集は〆切りさせていただきます。
作者紹介につきましては、展示間際になりましたら紹介させていただきます。
また、2月末まで八百板恵美様(パステル画)の作品を展示中でございます。ご覧いただければ幸いです。

2016年度展示履歴
   〜02月期  川ア久美子様(綴り織り)の作品展示でした。
 03〜08月期  藪沙織様(水彩画)の作品展示でした。
 09〜02月期  八百板恵美様(パステル画)の作品展示中。
2017年度
 
03〜08月期  藤井美優紀様(写真)の作品展示。

2016.12.15
【2017.3〜8月期店内展示作品を募集します】 終了
当店で額装作品の無料展示を希望される方おられますか?
ご興味のある方はお問い合わせください。(電話0258-75-5130)
作品の展示は、概ね半年単位で募集させていただきます。

1.展示作品:壁掛けできる絵画等の額装
        (他のジャンルは相談の上)
2.展示期間:今回募集は2017.3〜月の6ケ月間。
        (期間短縮は相談の上)
3.展示点数:お一人に限り6〜8作品
4.お問い合わせは、2017.1月中旬までの営業時間中にお電話にて。
     電話0258-75-5130

※.決定次第締め切りさせていただきます。

2016.11.21 【クリスマス特別コース料理2016限定企画のご案内】 終了
皆様にはたいへんお世話になっております。今年の営業もあと僅か。張り切って参ります。
さて、ご好評につきまして「雑穀」をいつもよりも多く6種類使った「クリスマス特別コース料理2016限定」企画、下記により今年もやります&やらさせていただきます。

○実施期間
 12月3日(土)〜25日(日)の間(火曜水曜の定休日除く)
 ※定休日の12月13日(火)、14日(水)、20日(火)、21日(水)のご予約はお問合せ&ご相談ください。

○実施時間
 @ランチ 11:30スタート〜最終14:00スタート
 Aディナー17:00スタート〜最終19:00スタート
 ※それぞれ30分単位でスタート時間を決めることができます。

〇料金(税込)
 @ランチ  お一人様2,500円
 Aディナー お一人様2,800円

○ご予約&お問合せ先
 Kinta 電話0258-75-5130
 ※1.ご予約は、2,3日前までにお願いします。
 ※2.営業時間外にお電話いただいても応答できない場合がございます。

内容はただいま検討中ですが、参考までに昨年のクリスマス特別コース料理2015限定企画メニューを載せておきます。参考にされてください。

  

1.前菜
  ・アマランサスマリネのカナッペ
  ・粒そばと豆腐のテリーヌ
  ・もち黍(きび)ポテト
  ・ワインか健康茶
2.メイン
  ・たか黍(きび)の煮込みハンバーグ
3.プレート
  ・稗(ひえ)とかぶのクリーミーコロッケ
  ・粒そばソーセージ
  ・野菜料理2品
  ・野菜サラダ
  ・雑穀ご飯
  ・雑穀と野菜のヘルシースープ
4.ミニデザート
5.自家焙煎コーヒーか紅茶

只今、ご予約受付中でございます<(_ _)>

2016.3.28
無添加石鹸の提供を再開します
石鹸屋おんでぃーぬ様の無添加「ありがとう石鹸」の提供を一時休止しておりましたが、またいただけることになりましので本日より再開します。
 @一個80gです。
 A原材料は、椰子油98%と水2%だけの無添加石鹸です。
 B一個410円(税込み)となります。
ご利用いただけたら幸いです<(_ _)>

※お知り合いの方はお取り置きできますので、電話0258-75-5130(Kinta)までお問合せください。

2016.1.6
【雑穀ランチ(11:30〜14:30限定)のご案内】 終了
2016年あけましておめでとうございます。
昨年中はたいへんお世話になりました。
1月7日(木)11:30より新年の営業をさせていただきます。
今年もよろしくお願い致します。

なお、ランチ時間帯の「雑穀ランチ(味噌汁付き)」は、正月特別企画として1月中はプレートではなく下記画像のものを提供させていただきます。
雑穀が三種つきます。
価格は税込1,080円。
この機会にぜひお試しいただければ幸いです。
お待ちしております。


2015.10.3 【休業日の確認方法】
当店は、通年で毎週火曜・水曜を定休日としておりますが、火曜・水曜日が連続して祝日と重なる場合は営業させていただくことがあります。

また、留守電のセットをしているときは10回くらい呼び出し音がなりますがその後に留守電メッセージ(録音音声)となりますので休業の確認ができます。ご利用ください。
 電話 0258-75-5130

ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします。

2015.3.7
【メニュー価格改定のお願い】
皆さまには日頃から、当店をご利用いただききましてありがとうございます。
当店はこの3月末で、満10年となります。4月から11年目に入ります。これもひとえに皆様のお蔭だと感謝致しております。

さて、当店は開業当初から「消費税をメニュー価格に転嫁せず」本体価格のみでやって参りました。
お客様のご負担が増えないように対応して参りましたが、近年の消費税率アップと仕入れ価格等の高騰によりここに価格改定のお願いとなりました。

つきましては、4月より消費税率8%分を従来の価格に加えたものにさせていただきます。結果的に8%の範囲内での値上げとなります。
この旨、何卒ご理解を頂き今までどおりのご愛顧ご声援お願い申し上げます。
                 Kinta代表 宮 裕子


2015.2.23 【にいがた酒の陣2015スタンプラリー開催店に参加しました】終了
来る3月14日(土)・15日(日)開催の「にいがた酒の陣2015」スタンプラリーに開催店として当店も参加します。開催期日は、2月23日(月)〜4月3日(金)です。ただし、酒の陣2015開催日の二日間は除外されます。

@酒の陣開催日前にご来店される方は、酒の陣2015前売りチケットを見せてください。また、A開催日以後にご来店される方は、酒の陣2015試飲お猪口を持参してください。

酒の陣2015事務局から届いた試飲用の清酒のラインナップは以下のとおりです。
無料試飲は下記のお酒の中から、お猪口一杯だけとなります。ご了承ください。

 加茂錦酒造(加茂市)様の微濾過大吟醸
 恩田酒造(長岡市)様の越乃舞鶴
 関原酒造(長岡市)様の群亀純米酒
 越銘醸(旧栃尾市)様の越の鶴別撰

詳しくは、スタンプラリー(試飲)要領は酒の陣2015のオフィシャルホームページをご覧ください。企画主催者の定めた規則がございますので、それに基づき実施させていただきます。

2015.1.8
【年始のご挨拶】
あけましておめでとうございます。
昨年中は大変お世話になりました。
当店は皆さま方のお蔭でこの春で10周年となります。今までどおりのスタンスで営業続けて参りたいと存じます。
今後とも変わらぬおつきあいのほどよろしくお願いします。

さて、本日より2015年の営業を開始させていただきます。
11:30〜日没までの通常営業となります。
通年で毎週火曜・水曜日は定休となります。
ご贔屓のほどお願い申し上げます。

2014.12.12
【年末年始の休業について
12月26日(金)から翌年1月7日(水)まで年末年始の休業でお休みにさせていただきます。ご迷惑おかけしますが何卒よろしくお願い致します。

2014.11.25 【クリスマス特別コース料理ディー2014のご案内】終了
来る12月19日(金)〜25日(木)の間、午前11時30分より営業終日まで「クリスマス特別コース料理ディー2014」を実施させていただきます。
この期間限定のコース料理となります。
実施期間中は無休とし、毎日、お1人〜10名様程度のご予約をお受けさせていただきます。(2、3日前までに)

料金
・11:30〜14:00(LO)・・・お一人様2,500円(税込み)
・17:00〜19:00(LO)・・・お一人様2,800円(税込み)
上記時間帯の範囲内でスタート時間を決めることができます。

ご予約先
・Kinta 電話0258-75-5130

こんな感じになります。
(予告なく変更することがございます)


コース内容の詳細です。
一度に6種類の雑穀が楽しめます。

◎前菜(画像上)

  ・アマランサスマリネのカナッペ
  ・粒そばと豆腐のテリーヌ
  ・もち黍(きび)ポテト
  ・ワインか健康茶
◎メイン(画像中)
  ・たか黍(きび)の煮込みハンバーグ
◎プレート(画像中)
  ・稗(ひえ)とかぶのクリーミーコロッケ
  ・粒そばソーセージ
  ・野菜料理2品
  ・野菜サラダ
  ・雑穀ご飯
  ・雑穀と野菜のヘルシースープ
◎ミニデザート(画像下)
◎自家焙煎コーヒーか紅茶(画像下)

只今、ご予約受付中でございます<(_ _)>

2014.11.1
【にいがた健康づくり支援店スタンプラリー2014への参加について】終了
本年度も新潟県の主催で10/24〜12/31の期間において実施されています。
(当店の年末営業は、12月25日までですのでこの旨ご留意ください)
当店も昨年同様に参加させていただいております。
ご利用いただければ幸いです。詳細はココをクリック!

※当店の休業日などにつきましては、下記のオフィシャルホームなどに告知してございますのでよろしくお願いします<(_ _)>
  http://www3.to/zakkoku (メインホームページ)
  http://www3.to/zakkokui (テキストベースのホームページ)

2014.4.11 【にいがた健康づくり支援店スタンプラリー2013の成績について】
新潟県の主催で昨年末の一か月間にわたり実施されました「健康づくり支援店スタンプラリー2013(県内外153店舗参加)」で、当店が利用者数において10位に輝きました。同列10位は4店舗ございましたが...
また、中越地域では当店は6位という成績でした。
皆さまのご協力ご支援に対しまして厚く御礼申し上げます。心より感謝申し上げ、さらに精進を重ねて参りたいと存じます<(_ _)>

2014.3.27
【開業10周年を前に思うこと。ご挨拶...】
 気がつけば、当店はこの4月から開業10年目に入ります。
 よくぞここまでやってこれたなというのが正直な気持ちです。これもお客様みな様がたのご声援のお蔭です。ありがとうございました。感謝感謝ですm(__)m
 また、当店はマクロビオティックを実践している店ではありませんし、ビーガン(完全菜食者)対応の店でもありません。
ただ、ごく普通のお宅の食事からできるだけお肉や魚介などを排した調理を心がけております。雑穀や野菜を使いおいしい、食べやすい、いつおいでになってもお客様には同じ味を提供して参りたいと思います。
食材はできるだけ地産のものを使いたい。このような気持ちで10年目以降も頑張って参りたい。このように考えております。どうか皆さま、引き続いてよろしくお願い致します。
 なお、ご承知のように4月から消費増税が実施されます。当店にとっては苦渋の決断でしたがこの度は増税分の値上げは致しません。つまり本体価格は実質値下げとなります。
メニューの価格は今までどおり消費税込みの金額表示と致します。ご理解をいただければ幸いですm(__)m


2013.11.27
【12月&年末年始の休業ご案内】
当店は開業以来、毎月第二、第四の火曜・水曜を定休日としております。
12月の休業日は変則的になります。
12月10日(火)、11日(水)は定休日。
また、12月第四の火曜・水曜の定休日は休まずに営業させていただきます。
なお、12月26日(木)〜1月8日(水)を年末年始休業とさせていただきます。
ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします。

2013.9.13
【お知らせとお詫び】
過日9月9日(月)に雑穀ランチをお食べになられたお客様にお知らせとお詫びを申し上げます。平日はデザートをお付けするところ当店の不手際でおつけしなかったお客様(7,8人様くらい)がございました。
誠に申し訳なく存じます。
お手数ですが、次回ご来店の際にスタッフまでお申し付けいただきますようお願いします。デザートとは違うものになるかも知れませんが代わりのものをお付けさせていただきます。
なお、今後このようなことがないよう心したいと思います。
変わらずのご贔屓のほどよろしくお願い致しますm(__)m

2013.2.7 【カードリーディングと雑穀料理のコラボ企画】 休止
地元寺泊のOneness/葛野薫様のカードリーディングと当店の雑穀料理とでコラボ企画を致しております。
題して「気まぐれリーディング」と称し、2012年1月7日(土)より当店テーブル席において実施させていただいております。(葛野薫様&当店の繁忙日には休止させていただくこともあります)

実施日:「気まぐれリーデング」のPOPが当店テーブル上にあるとき
料金: 20分500円(終了時に葛野薫様にお払いください)

ご活用いただければ幸いですm(__)m
詳しくは下記の葛野薫様のWebページバナーをクリックしてご参照ください。

Oneness(ワンネス)
 葛野薫(かずのかおる)様のプロフィール
------------(ご本人記)
地元・寺泊でセラピー・ヒーリングを提供させていただいております。
カードリーディングという、オラクルカードを使ったリーディングをしています。
聞きなれないかもしれませんが、タロットカードのような感じ・・・と言えばわかりやすいでしょうか。
今、あなたに必要なメッセージを受け取ることができます。
誰にも言えない悩みごと、この先どうすればいいのだろう・・・など、独りで抱え込んでいませんか?
話してスッキリしませんか? お気軽に体験してみてくださいね。
------------


2013.1.10
黒米しるこ・甘酒各250円フェア】 終了
実施期間: 1月12日(土)〜1月14日(月)の営業時間内
実施内容:
 お食事された方につきまして、黒米しるこ(通常350円)と甘酒(通常350円)を各250円とさせていただきます。

黒米しるこ・甘酒各300円フェア 終了
実施期間: 1月15日(火)〜3月31日(日)の営業時間内
実施内容:
 お食事された方につきまして、黒米しるこ(通常350円)と甘酒(通常350円)を各300円とさせていただきます。

ご利用いただければ幸いですm(__)m

2012.12.17
【年末のご予約テイクアウトメニューについて】  終了

テイクアウトメニュー
1.冷凍粒蕎麦ソーセージ 1パック \1,100-
2.冷凍高黍(たかきび)カツ 1パック \1,000-
3.黒米のケーキ(パウンドケーキ) 1本 \1,600-
4.焼き菓子(3ケ入り) 1袋 \300-


ご予約締め切りは12月22日午後4時とさせていただきます。
ご予約は、電話0258-75-5130までにお願いします。
FAXやメールでのご予約はお受けできません。
ご予約されたメニューのお受け渡しは当店で最終12月24日(月)午後5時までとさせていただきます。
お受け取りはご予約の日から最短で1〜2日後となります。

ご予約されるときは、「お名前」「連絡電話番号」「品名」「数量」「お受け取りにおいでになる日時」をお知らせください。
御代は、お受け取りに来られるときにお願いします。

2012.11.8
【季節限定メニューのお知らせ】  終了
本日より、酒粕チーズケーキをメニュー化させていただきます。季節限定の特別メニューとしてときどき提供させていただきます。玉子、乳製品、小麦は未使用。
ご利用いただければ幸いです。

2012.11.3
【季節限定メニューのお知らせ】  休止
本日より、酒粕クリームパスタ2012年度バージョンをメニュー化させていただきます。お出しする時間は、通常は14:30以降となりますが土日曜・祭日以外の平日はランチパスタとしてお出しさせていただくこともあります。
ご利用いただければ幸いです。


2012.8.30
【ボサノバライブの開催ご案内】 無事終了御礼
サンセット スペシャル ボサノバ ライブ in コーヒー&ランチ キンタ
 ●2012.10.27(土)
 ●15:30 開場 /16:30 スタート
 ●入場料 \2,500- (1ドリンク付き)
 ●ご予約先着30名様

※1.入場料は当日いただきますm(__)m
※2.ドリンクとおつまみ程度の軽食を用意してございます。(有料)
※3.【訂正】当日の通常営業はお休みさせていただきますm(__)m

お問い合わせ&ご予約:
   KINTAまで(Tel.0258-75-5130)



2012.3.21
【店内ギャラリー】
本日よりつづれ織り作家・川ア久美子氏(新潟県美術家連盟会員)の作品を展示をさせていただくことになりました。氏の作品は2011年.8月以来の展示となります。
ご覧いただければ幸いです。

==2012.10.30補足==
 2012年度新潟県展賞(工芸部門)受賞
 2012年度日展初入選


2012.3.21 【ポイントカード新規発行休止について】
 2011年1月から実施して参りましたポイントカードについて、本日より新規ポイントカードの発行を休止させていただきます。
 ただし、発行済みの「ポイントカード」や「お食事券」は引き続きご利用いただけます。

==2010.12.22告知==
 2011年1月営業開始日から、ご希望の方に(ご飲食された方お一人様毎に)お支払い千円につきポイント1ケを差し上げます。
 5ポイント貯まると500円分のお食事券を差し上げます。
 (5ポイント貯まった翌日から三ヶ月間有効となります)
 当店でご飲食される際に一回のご飲食でお一人につき1枚お使いいただけます。
 ご利用いただけたら幸いですm(__)m
 詳しくはご来店の際にでもお確かめください。


==2011.5.29補足==
 ポイントカードは予告なく休止することがございます。
 ただし、発行済みのカードは引き続きご利用いただけます。 

==2011.8.18補足==
 お食事券のご利用は、コース料理対象外とさせていただきます。

2011.10.31

米のトレーサビリティ法の施行に伴い食品会社や飲食店などではお客様への米飯類の産地情報の伝達が法令により義務付けられております。(平成23年7月1日施行)
通常はお客様からお聞きになられたときにお答えすればよいのですが、当店ではここに産地情報を公開させていただきます。
当店のご飯類は新潟県産コシヒカリを、雑穀類は長野県産、岐阜県産、岩手県産をそれぞれ仕入れ自店で独自配合しております。

2010.12.22
【ポイント貯めてお食事券ゲット】  終了
2011年1月営業開始日から、ご希望の方に(ご飲食された方お一人様毎に)お支払い千円につきポイント1ケを差し上げます。
5ポイント貯まると500円分のお食事券を差し上げます。
(5ポイント貯まった翌日から三ヶ月間有効となります)
当店でご飲食される際に一回のご飲食でお一人につき1枚お使いいただけます。
ご利用いただけたら幸いですm(__)m
詳しくはご来店の際にでもお確かめください。

==2011.5.29補足==
 ポイントカードは予告なく休止することがございます。
 ただし、発行済みのカードは引き続きご利用いただけます。 

==2011.8.18補足==
 お食事券のご利用は、コース料理対象外とさせていただきます。

==2012.3.21補足==
 甚だ勝手ではございますが、新規ポイントカードの発行を休止いたしました。

 

2010.11.1

【営業時間の変更】
11月1日より、営業時間を通年で11:30〜日没(かなりアバウト)までに変更させていただきました。休憩時間を挟まずに通しで営業させていただきます。
また、悪天候等の場合は日没前でも閉店することがございますのでご留意ください。

なお、コース料理ご予約や貸切りご予約の場合は最終午後9時(5人様未満は午後8時30分)までの対応とさせていただきます。

ご相談くだされば幸いですm(__)m

2010.8.26 【店内ギャラリー】
長い間、川ア久美子様(新潟県美術家連盟会員)の綴織を展示させていただいておりましたが、本日より佐藤静晴様のポタニカルアート作品を展示させていただくことになりました。今後は佐藤静晴様の作品をご覧いただければ幸いです。川ア久美子様作品同様に常時、5,6点を展示させていただきます。

2009.6.16

【ライブカメラの公開】
開店当初から念願だったライブカメラを昨日、設置・稼動しました。
設置した場所は、厨房の窓際でテラス席から海の方向を狙って撮っています。映像は、24時間リアルタイムの動画となります。
また、11:00〜20:00までの間は概ね10分毎に静止画像も収録・公開させていただいています。ご利用いただけたら幸いです。
なお、お客様におかれましては映像にテラス席でお顔が写りこむ場所がございます。特に写りたくないという方は、テラス席の厨房側の席にはいかれないようお願いします。(ただし、カメラのほうを凝視されなければ大丈夫だと思います)
ライブカメラへのアクセスは、当店オフィシャルホームページのTOPページ右上のいくつかのボタンのうち「Webカメラ」というボタンをクリックしてお入りください。
当店ホームページはここ


2007.7.30 【新潟県中越沖地震における寺泊の状況】
7月16日、中越沖では3年前のあの大地震を彷彿させるような地震がおこりました。発生時刻は、午前10時13分ころ。奇しくも「海の日」に。
被害が最も大きかったのは寺泊から概ね35Km離れた柏崎市というところです。当店のあるここ寺泊地域では被害ございませんでした。当店も地震以後、通常どおり営業させてもらっています。

2007.7.13 【健康づくり支援店に指定】
新潟県の事業で、当店が「健康づくり支援店」に指定されたことをご報告させていただきます。指定に係る項目は下記のとおりです。
 ・栄養情報の提供
 ・健康に配慮したメニューの提供

※店内に表示してあります。

もっと詳しく知りたい> Go!

2007.3.26 【家庭で出来る雑穀料理のレシピ】
去る2月3日放映のテレビ新潟「陽気なトランポリン」で当店シェフが紹介した雑穀料理のレシピを公開します。
レシピを見る>> Go!

2006.9.19 当店から日本海に沈む夕日を見ることができます。
夕日の時刻を知る方法として先ず日没時刻を知ることだろうと思います。日没(日の入り)時刻を計算してくれる日の出・日の入り時刻計算ページを紹介します。
日没時刻の前一時間くらいから夕日ウオッチのベストタイムとなります。ご活用ください。

2006.8.24 【ホームページ】
出先などで...
Yahoo!の検索
から一発で当店ホームページを探し当ててみてください。
 長岡の雑穀レストラン
若しくは
 新潟の雑穀レストラン
のどちらかを検索窓に入力して、検索ボタンをクリックしますとCoffee&Lunch Kintaが検索されます。

2006.8.15 【ホームページ】
本日当店のオフィシャルホームページ公開しました。インターネットで当店の情報などをお伝えして参りたいと存じます。
 URL  http://www3.to/zakkoku
 Mail  kinta@comcom.office.ne.jp
リンクされる方はよろしかったら下のバナー使ってください。
  
サイトの名称は、「雑穀レストランKinta」若しくは「Coffee&Lunch Kinta」、「コーヒー&ランチ キンタ」で、お願いしますm(__)m
※リンクを張ってくださる場合はメールいただければなお嬉しいです。


前のページに戻るときはあなたのブラウザの「戻る」か「Back」ボタンをクリックして戻ってください